"Nüburg" oder "neue Burg"
Auch Anna Hensler sah das alte Gemäuer - es ist nicht anders zu erwarten - etwas romantisch:
»ius primae noctis«,
... und noch heute erzählen die Leute, wie jede Braut am Abend vor der Hochzeit aufs Schloß hinauf musste.
Aus der Zeit des Appenzellerkriegs
Aus der Zeit des Appenzellerkriegs wird von der Neu-burg eine weitere Sage erzählt, in der die Feste ebenfalls nicht zerstört wird, wohl aber die Ritter verjagt werden.
Die Geschichte der "Nüburg"
Inmitten des Rheintals auf waldiger Höhe, von wo der Blick bis hinab zum blauen Bodensee schweift und hinauf zu den wilden Felszacken des Rätikon, liegen die Trümmer der Feste Nüburg.
So schrieb Anna Hensler in den Dreißigerjahren des letzten Jahrhunderts, .....
Die schlaue Magd
Wahrscheinlich die bekannteste aller Neuburg-Sagen ist jene von der schlauen Magd.
Geschichte von den verwünschten Schlossfräulein.
Bleibt schließlich noch eine letzte Sage zu erwähnen: die Geschichte von den verwünschten Schlossfräulein. Allem Anschein nach handelt es sich bei ihnen um zwei ehemalige Bewohnerinnen der Burg.
Imma von der Neuburg
Es war vor einem guten halben Jahrhundert, da nahmen sich die Koblacher dieses Sagenstoffes von der Magd auf eine ganz besondere Art an: Im Saal des Gasthofs »Adler« fand am 18. September 1948 die Uraufführung des Theaterstücks »Imma auf der Neuburg« statt.
Schätze und Schatzgräber
Einen großen Haufen Goldes mußten sie in der Burg zurücklassen und er liegt nun tief unter dem Gemäuer. Seltsames Getier haust dort und schreckt jeden, der eindringen will.
Unterirdische Gänge
Was wäre eine richtige Burg ohne Sage von einem unter-irdischen Gang! Schon damals, so heißt es bei Anna Hensler, und sie meint jene weit zurückliegende Zeit, als das ganze Rheintal noch ein See war, hat ein unter-irdischer Gang von der Nüburg bis zum Klauser Sattel-berg geführt, unter See und Sumpfland durch, tief unten in der Erde.